Je marche seul

Année

Interprète

Support

Référence

1985

Jean-Jacques Goldman

LP Non Homologué

EPC 25 678

1985

Jean-Jacques Goldman

LP Non Homologué (Canada)

PFC 90 932

1985

Jean-Jacques Goldman

K7 Non Homologué

EPC 40-26 678

1985

Jean-Jacques Goldman

CD Non Homologué

EPC 26 678

1985

Jean-Jacques Goldman

CD Non Homologué (Canada)

PFCT 90732

1985

Jean-Jacques Goldman

45 T

EPC A 6294

1985

Jean-Jacques Goldman

Maxi 45 T

EPC A 126 294

1986

Jean-Jacques Goldman

2 LP En Public * (medley)

EPC 4501911

1986

Jean-Jacques Goldman

2 LP En Public * (medley) (Canada)

GFC 90749

1986

Jean-Jacques Goldman

2 K7 En Public * (medley)

EPC 450191-4

1986

Jean-Jacques Goldman

2 CD En Public * (medley)

EPC 450191-2

1986

Jean-Jacques Goldman

45 T * (medley) (Canada)

15-7210

1987

Jean-Jacques Goldman

Maxi 45 T * (medley)

EPC 650 416-6

1989

Jean-Jacques Goldman

2 LP Traces * (medley)

EPC 463 426-1

1989

Jean-Jacques Goldman

K7  Traces * (medley)

EPC 463 426-4

1989

Jean-Jacques Goldman

2 CD  Traces * (medley)

EPC 463 426-2

1991

Jean-Jacques Goldman

Intégrale CD 3

COL 469 217-2

1991

Jean-Jacques Goldman

Intégrale CD 4 * (medley)

COL 469 217-2

1991

Jean-Jacques Goldman

Intégrale CD 6 * (medley)

COL 469 217-2

1991

Jean-Jacques Goldman

Intégrale CD 8 (version longue)

COL 469 217-2

1991

Fredericks - Goldman - Jones

Intégrale CD 8 * (tournée '91 inédit)

COL 469 217-2

1993

Fredericks - Goldman - Jones

45 T

COL 659 127-7

1993

Fredericks - Goldman - Jones

K7 2 titres

COL 659 127-4

1993

Fredericks - Goldman - Jones

CD 2 titres

COL 659 127-1

1996

Jean-Jacques Goldman

2 K7 Singulier

COL 485 080-4

1996

Jean-Jacques Goldman

2 CD Singulier

COL 485 008-2

Année

Titre

Interprète

Auteur de l'adaptation

1997

Ik loop allein  (néerlandais)

Bart Herman

Bart Herman

J'me suis réveillé c't'après-midi-i-i

J'avais très très mal dormi…

Faut dire qu'on avait fait d'la musique toute la nuit…

Faut dire qu'on l'avait pas mal arrosée aussi…

Et j'me sentais mal mal maaaaaaaaaaaaal !

Alors j'me suis dit…

Dans mon lit…

J'me suis dit, mon p'tit lapin…

Jean-Jacques Goldman, parlé : J'me parle comme ça quand je suis dans l'intimité…

Jean-Jacques Goldman, chanté :

J'me suis dit mon p'tit lapin

T'es mal barré pour la fin d'la journée

Et si j'étais toi

Y m'resterait une seule chose à faire (ding !)

Pas deux (ding !)

Une seule chose à faire pour pas louper la fin d'la journée.

Va donc faire un p'tit câlin à ta p'tite amiiie !

Alors tout doucement j'ai cherché sur l'oreiller à côté !

Rien !

Juste un p'tit bout d'papier (ding !)

Plié en quatre (ding !)

Où y avait écrit (ding !)

Salut (ding !)

J'suis parti (ding !)

Avec (ding !)

Ton (ding !)

Meilleur (ding !)

Le public : Ami !

Jean-Jacques Goldman, chanté :

Et en plus tout Montpellier est au courant ! ! !

Ça c'est trop dur dur duuuuuuuuuur !

Alors j'me suis dit

Mon tout p'tit lapin…

 

Avec encore plus de tendresse que tout à l'heure…

T'es mal parti pour la fin d'ton année

Y t'reste une seule chose à faire (ding !)

Une seule (ding !) Pas deux (ding !) Une seule chose à faire

 

Cherche une paire de chaussettes

Et mets ton pantalon

Enfile un vieux blouson

Et va voir dans les rues

S'il y a d'autres soleils

Et va voir dans les rues

S'il y a d'autres lumières

Et va voir dans les rues

Si les filles sont belles

 

Alors comme un bateau dérive

Sans but et sans mobile

J'ai marché dans la ville

Tout seul et anonyme

 

J'me suis dit, je vaux ça

Et ça ne s'achète pas

J'ai marché tout seul

J'ai marché tout seul

Tout seul, tout seul, tout seul…

Je marche seul
Zénith de Montpellier
18 décembre 1985

Nicole Korchia : Peux-tu chiffrer le temps pour faire une chanson ?

Jean-Jacques Goldman : Ça dépend. Il y a des chansons comme "Je marche seul", par exemple qui ont pris dix formes différentes, d'autres refrains... Donc j'ai mis beaucoup de temps à les bâtir, plusieurs mois. Il y en a d'autres comme "Comme toi" ou "Nuit" qui viennent en deux heures ou une nuit. Ensuite, il y a juste une semaine, quinze jours de travail dessus, pour rectifier la tonalité, trouver le bon tempo, les arrangements. Mais en gros au bout d'une nuit, la chanson est presque intacte. Ça dépend beaucoup des chansons.

Salut Magazine, 08-15 décembre 1990

- Jubilation de certains moments de solitude. Jubilation et impression que le monde vous appartient. La solitude est fondamentale à partir du moment où elle n'est pas imposée. J'en ai besoin comme un privilégié, très entouré. Et puis, il y a l'autre solitude, terrible, la véritable exclusion. Elle est le fruit de plusieurs faillites. Faillite de la famille, faillite personnelle, et souvent faillite culturelle. C'est la solitude des gens qui ont perdu le mode d'emploi de leur existence."

Jean-Jacques Goldman
Faim de siècle n° 24
Février 1996